MENU NEGOZIO

Cookie Policy

Consenso al trattamento dei dati personali.

Informativa e richiesta di consenso al trattamento dei dati personali per tutte le richieste formulate attraverso i nostri form ai sensi dell'articolo del D.Lgs. n°196/2003. Legggere attentamente Prima di inviare i Suoi dati la preghiamo di leggere attentamente la presente informativa. La informiamo che ai sensi del D.Lgs. n°196/2003 (codice della privacy), definiamo Dati Personali tutti quelli che Lei ci invia spontaneamente attraverso tutti i nostri form o via email.

Tipologia dei dati trattati

Al fine di fornirle correttamente le informazioni da Lei richieste sono indispensabili tutti i dati richiesti nel Form, si tratta esclusivamente di dati comuni identificativi e di contatto (nominativo e mail).

Finalità dei trattamenti

I Dati vengono da noi raccolti e trattati con la esclusiva finalità di fornirle le informazioni richieste a mezzo del nostro sistema informatico, con l’applicazione delle Misure di Sicurezza previste dal Codice Privacy, nonché con modalità cartacea e la documentazione relativa verrà correttamente mantenuta e protetta per tutto il tempo necessario al trattamento. I dati forniti saranno trattati da nostri Collaboratori, in qualità di Responsabili od Incaricati e non verranno diffusi.

Trasmissione a terzi

I suoi dati potranno essere comunicati a terzi solo se strettamente indispensabile in relazione alle Sue richieste.

Durata del trattamento

I suoi dati verranno conservati nella nostra banca dati solo per il tempo strettamente necessario al trattamento, salvo Sua espressa indicazione contraria: qualora desideri che i dati vengano cancellati subito dopo averle fornito le informazioni richieste la invitiamo a comunicarcelo inviando una mail all'indirizzo indicato nella testata del nostro sito web.

Modifica dei dati personali

Allo stesso modo Lei ha il diritto di richiedere modifiche ai dati personali forniti sempre attraverso mail all'indirizzo sopranominato. Natura del conferimento dei dati Il conferimento dei Suoi dati è assolutamente facoltativo come è facoltativo il consenso da parte Sua al trattamento degli stessi. La informiamo che il mancato consenso al trattamento dei Suoi dati potrebbe impedirci di fornirLe le informazioni e/o prestazioni richieste e potrebbe costringerci automaticamente alla loro cancellazione.

Titolare del trattamento

Il Titolare del Trattamento è lo scrivente Laboratorio Ortopedico Roberto D'Orio & c. sas - P. iva 02145220600 con sede in Via Enrico de Nicola, 248A - 03043 Cassino (FR) nella persona del legale rappresentante pro tempore e che il Responsabile del Trattamento è il Responsabile dei Servizi Informatici, elettivamente domiciliato, per le disposizioni di cui al DLgs n° 196/2003, presso la sede dello scrivente.

Dati tecnici Cookie Policy

Con il presente documento, ai sensi di quanto previsto dall'articolo 122 del D.Lgs. 196/2003 (Codice in materia di protezione dei dati personali), forniamo agli utenti del presente sito le seguenti informazioni relative ai cookie utilizzati. La presente policy è redatta sulla base delle indicazioni contenute nel Provvedimento generale del Garante privacy dell’8 maggio 2014.

Cosa sono i cookie?

I cookie sono piccoli file di testo che i siti visitati dall'utente inviano al suo browser (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome, Opera, ecc.), dove vengono memorizzati per essere poi ritrasmessi agli stessi siti alla successiva visita del medesimo utente. Nel corso della navigazione su un sito, l'utente può ricevere sul suo terminale anche cookie di siti o di web server diversi (c.d. cookie di "terze parti"); ciò accade perché sul sito web visitato possono essere presenti elementi come, ad esempio, immagini, mappe, suoni, pulsanti social (“Mi piace” di Facebook, “+1” di google, ecc.) specifici link a pagine web di altri domini che risiedono su server diversi da quello sul quale si trova la pagina richiesta. In altre parole, sono quei cookie che vengono impostati da un sito web diverso da quello che si sta attualmente visitando.

Sono definiti cookie tecnici quelli utilizzati al solo fine di "effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica, o nella misura strettamente necessaria al fornitore di un servizio della società dell'informazione esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente a erogare tale servizio" (cfr. art. 122, comma 1, del Codice).

I cookie di profilazione sono i cookie utilizzati per creare profili relativi all'utente e vengono utilizzati al fine di inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate dallo stesso nell'ambito della navigazione in rete. Ad essi si riferisce l'art. 122 del Codice laddove prevede che "l'archiviazione delle informazioni nell'apparecchio terminale di un contraente o di un utente o l'accesso a informazioni già archiviate sono consentiti unicamente a condizione che il contraente o l'utente abbia espresso il proprio consenso dopo essere stato informato con le modalità semplificate di cui all'articolo 13, comma 3" (art. 122, comma 1, del Codice). Tipologie di cookie utilizzate dal presente sito Il presente sito utilizza solo cookie tecnici, rispetto ai quali non è richiesto alcun consenso da parte dell’interessato.

Modalità del trattamento

I dati personali possono essere trattati con e senza l’ausilio di strumenti elettronici. Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati. I dati potranno essere trattati da personale e/o collaboratori del Titolare nominati quali incaricati e/o responsabili del trattamento. Non viene effettuata alcuna diffusione o comunicazione.

Disabilitazione dei cookie

È possibile visitare il sito anche senza i cookie, anche se in questo caso potrebbe non essere possibile usufruire a pieno di tutte le sue funzionalità o dei servizi offerti. La maggior parte dei browser accetta i cookie automaticamente. Si può evitare la registrazione automatica dei cookie selezionando l'opzione "non accettare i cookie" fra quelle proposte. Per avere ulteriori informazioni su come effettuare questa operazione si può fare riferimento alle istruzioni del proprio browser.

Tutti browser hanno una cartella cookie dove vengono archiviati gli stessi.

Nel caso di Windows esiste una cartella che potete trovare nel percorso: C:\Documents And Settings\Utente\Cookies.

È possibile cancellare in ogni momento eventuali cookies già archiviati sul disco rigido.

Privacy policy

Privacy Policy di www.ortopediadorio.it

Per avere informazioni circa i tuoi dati personali raccolti, le finalità ed i soggetti con cui i dati vengono condivisi, contatta il Titolare.

Il Titolare del Trattamento dei Dati è:

LABORATORIO ORTOPEDICO ROBERTO D'ORIO & C. VIA LOMBARDIA, 61 CASSINO (FR)

Indirizzo email del Titolare:

Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Tipologie di Dati raccolti

Il Titolare non fornisce una lista di tipologie di Dati Personali raccolti.

Dettagli completi su ciascuna tipologia di dati raccolti sono forniti nelle sezioni dedicate di questa privacy policy o mediante specifici testi informativi visualizzati prima della raccolta dei dati stessi. I Dati Personali possono essere liberamente forniti dall'Utente o, nel caso di Dati di Utilizzo, raccolti automaticamente durante l'uso di questa Applicazione. Se non diversamente specificato, tutti i Dati richiesti da questa Applicazione sono obbligatori. Se l’Utente rifiuta di comunicarli, potrebbe essere impossibile per questa Applicazione fornire il Servizio. Nei casi in cui questa Applicazione indichi alcuni Dati come facoltativi, gli Utenti sono liberi di astenersi dal comunicare tali Dati, senza che ciò abbia alcuna conseguenza sulla disponibilità del Servizio o sulla sua operatività.

Gli Utenti che dovessero avere dubbi su quali Dati siano obbligatori, sono incoraggiati a contattare il Titolare.

L’eventuale utilizzo di Cookie - o di altri strumenti di tracciamento - da parte di questa Applicazione o dei titolari dei servizi terzi utilizzati da questa Applicazione, ove non diversamente precisato, ha la finalità di fornire il Servizio richiesto dall'Utente, oltre alle ulteriori finalità descritte nel presente documento e nella Cookie Policy, se disponibile.

L'Utente si assume la responsabilità dei Dati Personali di terzi ottenuti, pubblicati o condivisi mediante questa Applicazione e garantisce di avere il diritto di comunicarli o diffonderli, liberando il Titolare da qualsiasi responsabilità verso terzi.

Modalità e luogo del trattamento dei Dati raccolti

Modalità di trattamento

Il Titolare adotta le opportune misure di sicurezza volte ad impedire l’accesso, la divulgazione, la modifica o la distruzione non autorizzate dei Dati Personali. Il trattamento viene effettuato mediante strumenti informatici e/o telematici, con modalità organizzative e con logiche strettamente correlate alle finalità indicate. Oltre al Titolare, in alcuni casi, potrebbero avere accesso ai Dati altri soggetti coinvolti nell’organizzazione di questa Applicazione (personale amministrativo, commerciale, marketing, legali, amministratori di sistema) ovvero soggetti esterni (come fornitori di servizi tecnici terzi, corrieri postali, hosting provider, società informatiche, agenzie di comunicazione) nominati anche, se necessario, Responsabili del Trattamento da parte del Titolare. L’elenco aggiornato dei Responsabili potrà sempre essere richiesto al Titolare del Trattamento.

Base giuridica del trattamento

Il Titolare tratta Dati Personali relativi all’Utente in caso sussista una delle seguenti condizioni:

  • l’Utente ha prestato il consenso per una o più finalità specifiche; Nota: in alcuni ordinamenti il Titolare può essere autorizzato a trattare Dati Personali senza che debba sussistere il consenso dell’Utente o un’altra delle basi giuridiche specificate di seguito, fino a quando l’Utente non si opponga (“opt-out”) a tale trattamento. Ciò non è tuttavia applicabile qualora il trattamento di Dati Personali sia regolato dalla legislazione europea in materia di protezione dei Dati Personali;
  • il trattamento è necessario all'esecuzione di un contratto con l’Utente e/o all'esecuzione di misure precontrattuali;
  • il trattamento è necessario per adempiere un obbligo legale al quale è soggetto il Titolare;
  • il trattamento è necessario per l'esecuzione di un compito di interesse pubblico o per l'esercizio di pubblici poteri di cui è investito il Titolare;
  • il trattamento è necessario per il perseguimento del legittimo interesse del Titolare o di terzi.

E’ comunque sempre possibile richiedere al Titolare di chiarire la concreta base giuridica di ciascun trattamento ed in particolare di specificare se il trattamento sia basato sulla legge, previsto da un contratto o necessario per concludere un contratto.

Luogo

I Dati sono trattati presso le sedi operative del Titolare ed in ogni altro luogo in cui le parti coinvolte nel trattamento siano localizzate. Per ulteriori informazioni, contatta il Titolare. I Dati Personali dell’Utente potrebbero essere trasferiti in un paese diverso da quello in cui l’Utente si trova. Per ottenere ulteriori informazioni sul luogo del trattamento l’Utente può fare riferimento alla sezione relativa ai dettagli sul trattamento dei Dati Personali.

L’Utente ha diritto a ottenere informazioni in merito alla base giuridica del trasferimento di Dati al di fuori dell’Unione Europea o ad un’organizzazione internazionale di diritto internazionale pubblico o costituita da due o più paesi, come ad esempio l’ONU, nonché in merito alle misure di sicurezza adottate dal Titolare per proteggere i Dati.

Qualora abbia luogo uno dei trasferimenti appena descritti, l’Utente può fare riferimento alle rispettive sezioni di questo documento o chiedere informazioni al Titolare contattandolo agli estremi riportati in apertura.

Periodo di conservazione

I Dati sono trattati e conservati per il tempo richiesto dalle finalità per le quali sono stati raccolti.

Pertanto:

  • I Dati Personali raccolti per scopi collegati all’esecuzione di un contratto tra il Titolare e l’Utente saranno trattenuti sino a quando sia completata l’esecuzione di tale contratto.
  • I Dati Personali raccolti per finalità riconducibili all’interesse legittimo del Titolare saranno trattenuti sino al soddisfacimento di tale interesse. L’Utente può ottenere ulteriori informazioni in merito all’interesse legittimo perseguito dal Titolare nelle relative sezioni di questo documento o contattando il Titolare.

Quando il trattamento è basato sul consenso dell’Utente, il Titolare può conservare i Dati Personali più a lungo sino a quando detto consenso non venga revocato. Inoltre il Titolare potrebbe essere obbligato a conservare i Dati Personali per un periodo più lungo in ottemperanza ad un obbligo di legge o per ordine di un’autorità.

Al termine del periodo di conservazioni i Dati Personali saranno cancellati. Pertanto, allo spirare di tale termine il diritto di accesso, cancellazione, rettificazione ed il diritto alla portabilità dei Dati non potranno più essere esercitati.

Diritti dell’Utente

Gli Utenti possono esercitare determinati diritti con riferimento ai Dati trattati dal Titolare.

In particolare, l’Utente ha il diritto di:

  • Revocare il consenso in ogni momento. 
  • Opporsi al trattamento dei propri Dati. Ulteriori dettagli sul diritto di opposizione sono indicati nella sezione sottostante.
  • Accedere ai propri Dati attraverso il link Richiedo i miei dati
  • Verificare e chiedere la rettificazione. 
  • Ottenere la limitazione del trattamento. 
  • Ottenere la cancellazione o rimozione dei propri Dati Personali. 
  • Ricevere i propri Dati o farli trasferire ad altro titolare. 
  • Proporre reclamo.

Dettagli sul diritto di opposizione

Quando i Dati Personali sono trattati nell’interesse pubblico, nell’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il Titolare oppure per perseguire un interesse legittimo del Titolare, gli Utenti hanno diritto ad opporsi al trattamento per motivi connessi alla loro situazione particolare.

Si fa presente agli Utenti che, ove i loro Dati fossero trattati con finalità di marketing diretto, possono opporsi al trattamento senza fornire alcuna motivazione. Per scoprire se il Titolare tratti dati con finalità di marketing diretto gli Utenti possono fare riferimento alle rispettive sezioni di questo documento.

Come esercitare i diritti

Per esercitare i diritti dell’Utente, gli Utenti possono indirizzare una richiesta agli estremi di contatto del Titolare indicati in questo documento. Le richieste sono depositate a titolo gratuito e evase dal Titolare nel più breve tempo possibile, in ogni caso entro un mese.

Ulteriori informazioni sul trattamento

Difesa in giudizio

I Dati Personali dell’Utente possono essere utilizzati da parte del Titolare in giudizio o nelle fasi preparatorie alla sua eventuale instaurazione per la difesa da abusi nell'utilizzo di questa Applicazione o dei Servizi connessi da parte dell’Utente. L’Utente dichiara di essere consapevole che il Titolare potrebbe essere obbligato a rivelare i Dati per ordine delle autorità pubbliche.

Informative specifiche

Su richiesta dell’Utente, in aggiunta alle informazioni contenute in questa privacy policy, questa Applicazione potrebbe fornire all'Utente delle informative aggiuntive e contestuali riguardanti Servizi specifici, o la raccolta ed il trattamento di Dati Personali.

Log di sistema e manutenzione

Per necessità legate al funzionamento ed alla manutenzione, questa Applicazione e gli eventuali servizi terzi da essa utilizzati potrebbero raccogliere log di sistema, ossia file che registrano le interazioni e che possono contenere anche Dati Personali, quali l’indirizzo IP Utente.

Informazioni non contenute in questa policy

Ulteriori informazioni in relazione al trattamento dei Dati Personali potranno essere richieste in qualsiasi momento al Titolare del Trattamento utilizzando gli estremi di contatto.

Risposta alle richieste "Do Not Track"

Questa Applicazione non supporta le richieste “Do Not Track”. Per scoprire se gli eventuali servizi di terze parti utilizzati le supportino, l'Utente è invitato a consultare le rispettive privacy policy.

Modifiche a questa privacy policy

Il Titolare del Trattamento si riserva il diritto di apportare modifiche alla presente privacy policy in qualunque momento dandone informazione agli Utenti su questa pagina e, se possibile, su questa Applicazione nonché, qualora tecnicamente e legalmente fattibile, inviando una notifica agli Utenti attraverso uno degli estremi di contatto di cui è in possesso il Titolare . Si prega dunque di consultare regolarmente questa pagina, facendo riferimento alla data di ultima modifica indicata in fondo. Qualora le modifiche interessino trattamenti la cui base giuridica è il consenso, il Titolare provvederà a raccogliere nuovamente il consenso dell’Utente, se necessario.

Tour del negozio fisico

Vetrina

 

Reparto scarpe

Noleggio

Noleggio ausili ortopedici

Presso il nostro punto vendita è possibile richiedere un noleggio ausili ortopedici come:

  • Noleggio carrozzine
  • Noleggio stampelle
  • Noleggio deambulatori
  • Noleggio alzamalati
  • Noleggio magnetoterapia
  • Noleggio rollator e deambulatori
  • Noleggio letto ortopedico osperaliero elettrico
  • Noleggio letto ortopedico osperaliero manuale
  • Noleggio asta portaflebo
  • Noleggio stampelle canadesi
  • Noleggio magnetoretapia

Perchè decidere di noleggiare gli ausili ortopedici e non acquistarli?

 

Come funziona la procedura di noleggio?

 

Quanto può durare un noleggio?

 

Gli ausili ortopedici presi a noleggio sono sanificati?

 

 

 

Alcuni esempi:

Nome Descrizione Costo
Carrozzina

Carrozzina pieghevole

Descrizione:
carrozzina pieghevole ad ingombro diritto, in acciaio con corrimano per autospinta
A chi è adatta:
Ideale per chi si deve muovere in piccoli spazi, come porte o ascensori stretti
Larghezza seduta:
da 40 a 43 cm
Portata massima:
100 Kg
Ingombro massimo:
da 50 a 53 cm in base alla misura
Richiudibile:
si
Pedane poggiapiedi:
incluse
Peso:
12 Kg

COSTO NOLEGGIO

€3,00 al giorno

tutto incluso

Carrozzina

Carrozzina slim per passaggi stretti

Descrizione:
carrozzina pieghevole ad ingombro riditto, in acciaio con corrimano per autospinta
A chi è adatta:
Ideale per chi si deve muovere in piccoli spazi, come porte o ascensori stretti
Larghezza seduta:
da 40 a 43 cm
Portata massima:
100 Kg
Ingombro massimo:
da 50 a 53 cm in base alla misura
Richiudibile:
si
Pedane poggiapiedi:
incluse
Peso:
12 Kg

COSTO NOLEGGIO

€3,00 al giorno

tutto incluso

Magnetoterapia

Descrizione:
Dispositivo per magnetoterapia dotato di una gamma completa di programmi preimpostati

per trattare i disturbi osteoarticolari più diffusi.

Il dispositivo è tra i più potenti sul mercato ed è provvisto di 2 solenoidi.

 

COSTO NOLEGGIO

€5,00 al giorno

tutto incluso

Cauzione €. 150,00

 

Tante altre possibilità vi aspettano in negozio.

Chiamaci ora per avere maggiori informazioni e capire se per te
il noleggio è più conveniente rispetto all'acquisto

Spedizioni e consegne

In questa pagina troverai la risposta alle domande più comuni sulle spedizioni e le consegne dei prodotti di ortopedia D'Orio.

Se non trovi la risposta che cercavi, se hai riscontrato problemi nella consegna, o vuoi maggiori informazioni sui tempi di consegna scrivici all'indirizzo Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. oppure puoi contattare il nostro Servizio clienti.

Descrizione Spedizione

Il laboratorio Ortopedico Roberto D'ORIO si avvale per una consegna in tutta Italia della collaborazione dei corrieri presenti sul territorio nazionale scegliendo di volta in volta il miglior servizio al miglior prezzo per agevolare i vostri acquisti. Naturalmente tariffe di spedizione dipendono dal tipo di spedizione selezionato e dal peso/la dimensione degli articoli.

Per determinare la tariffa applicabile per gli articoli nel tuo carrello:

  1. Seleziona Procedi al checkout
  2. Seleziona o aggiungi il tuo indirizzo di spedizione
  3. Seleziona la velocità di spedizione e clicca su Continua
  4. Seleziona un metodo di pagamento e clicca su Continua

Il costo totale di imballaggio e trasporto verrà indicato in Riepilogo ordine.

Criteri di spedizione

Salvo diversamente specificato durante il canale di elaborazione dell'ordine, Il laboratorio Ortopedico Roberto DORIO spedisce gli articoli entro due giorni dalla ricezione dell'ordine. Invieremo una comunicazione in caso di ritardo o annullamento dell'ordine.

Posso richiedere la consegna al piano?

Se hai bisogno della consegna al piano devi contattarci in maniera preventiva all’ordine per chiederci la disponibilità del servizio e per conoscere l'eventuale sovrapprezzo da applicare a seconda del prodotto ordinato.

Come mi viene spedito il prodotto?

Se effettui il tuo ordine entro le ore 12, consegneremo il prodotto da te acquistato al corriere il giorno stesso. Se non sei troppo distante da noi, puoi anche effettuare il ritiro diretto della merce presso la nostra sede in Via Lombardia 61 – 03043, previo appuntamento telefonico al numero del Servizio clienti.

Come avviene la consegna?

Il corriere effettua consegne dal lunedì al venerdì, sia il mattino che il pomeriggio, con esclusione dei giorni festivi. Non è possibile richiedere la consegna in giorni od orari precisi. Qualora non foste presenti all’indirizzo di consegna indicatoci il corriere lascerà un avviso di passaggio tramite etichetta apposta al domicilio ed effettuerà altri due tentativi. In caso di esito negativo la merce resterà in giacenza nella filiale più vicina, con costi aggiuntivi a tuo carico.

Al momento dell'acquisto, ti raccomandiamo di inserire l'indirizzo corretto e completo di tutte le informazioni necessarie al corriere per identificare il luogo di consegna esatto, altrimenti il pacco potrebbe essere affidato a filiali diverse da quella di competenza con conseguente bisogno di modificare l'indirizzo di spedizione, comportando costi ulteriori a tuo carico.

Se per qualsiasi motivo non imputabile a noi o al corriere, decidi di rifiutare la consegna e di richiedere il rimborso, tieni presente che da quest’ultimo ti verranno decurtate le spese di spedizione e le spese di giacenza del corriere.

Come puoi verificare lo stato di avanzamento della spedizione?

Forniamo tramite i nostri corrieri un servizio di tracciatura (tracking) del pacco. All’avvenuta spedizione riceverai una mail di conferma con l’indicazione del codice di tracciamento. Il servizio di avviso al cliente tramite mail viene attivato automaticamente se viene compilato correttamente il campo relativo all’indirizzo e-mail in fase di acquisto.

Quali sono i tempi di spedizione?

I prodotti acquistati saranno confezionati e spediti entro 1-2 giorni lavorativi salvo impedimenti a noi non impotabili come ad esempio: Temporanea indisponibilità dei prodotti. In questo caso sarai avvisato dal nostro servizio di assistenza.

Disfunzioni nel servizio da parte del corriere, di cui ortopedia D'Orio non sarà responsabile;

In caso di pagamento tramite bonifico bancario, i tempi di spedizione saranno aumentati dei giorni necessari a verificare l'avvenuto accredito dell'importo dovuto.

ULTIMI ARRIVI

Pulsossimetro da dito
Prezzo: 18.00 EUR
Defilé bilancia pesa persona
Prezzo: 18.90 EUR
Misuratore automatico della pressione arteriosa
Prezzo: 45.00 EUR
Il nuovo reggiseno sportivo con apertura frontale con zip
Prezzo: 70.00 EUR
CAVIGLIERA SEMPLICE LINEA FULLFIT
Prezzo: 45.00 EUR
GINOCCHIERA TRASPIRANTE CON FORO ROTULEO
Prezzo: 35.50 EUR

Articoli per lo sport

Il nuovo reggiseno sportivo con apertura frontale con zip
Prezzo: 70.00 EUR
CAVIGLIERA SEMPLICE LINEA FULLFIT
Prezzo: 45.00 EUR
GINOCCHIERA TRASPIRANTE CON FORO ROTULEO
Prezzo: 35.50 EUR
Salva
Preferenze dell'utente sui cookie
Utilizziamo i cookie per assicurarti di ottenere la migliore esperienza sul nostro sito web. Se rifiuti l'uso dei cookie, questo sito potrebbe non funzionare come previsto.
Accetta tutti
Rifiuta tutto
Per saperne di più
ESSENZIALI
Si tratta di cookie tecnici che servono solo al funzionamento di questo sito e non possono essere cancellati (secondo la legge vigente).